點擊右上角微信好友

朋友圈

請使用瀏覽器分享功能進行分享

正在閱讀:竹子下面一條狗,為何就是“笑”
首頁> 藝述 > 正文

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

來源:中華文化溯源2019-04-19 09:42

調查問題加載中,請稍候。
若長時間無響應,請刷新本頁面

  【溯源君問字】? 笑

  春風熏面,春花爛漫。

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  不知你是否留意,吟誦春風春花的古詩詞中,有一個字用的很多——笑。

  說到春風、花和笑這幾個詞,你會想到哪句詩呢?

  今天,溯源君就想說說“笑”字。笑的篆書寫法,是這樣的 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  在《說文解字》最初的傳本中,沒有收錄笑字。到了宋代,徐鉉校注《說文解字》時,發現一部書中摘引了“喜也,從竹從犬”這樣一句話,他認為這就是《說文解字》里原本對笑字的解釋。按照這個理解,笑字應該這樣寫 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  但是這個字很難解釋通,竹子下面一只狗,為什么就是“笑”呢?

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  于是許多學者就先解釋竹的含義 ▼

  有的解釋說,竹子可以做樂器,君子聽了音樂,很高興,所以會笑。

  有的解釋說,竹子遇到風,曲折的姿態很像人笑起來的樣子。

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  風中的竹葉像人笑的樣子嗎?

可是,下面的犬字實在難以解釋。對于這個疑問,清代學者段玉裁認為,有疑問就姑且存疑吧,既不要附會,也不必妄改,因為除了笑字,哭字底下也是一個犬字,同樣不好理解。

  而且,笑字還有另外兩種寫法 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  因此另有一種觀點,認為笑本來是寫成上圖左邊這個樣子,這是笑字的本字。章太炎先生就持此種觀點。

  他論證說,上面的“八”字,表示口中出來的氣息,比如“兮”這樣的語氣助詞,上面也寫作“八”。下面的“天”字,在古代和干字是相通的,而舌頭的舌字,也從干。因此這個字表示用舌頭從口中送出氣息——這不正是笑嗎?

  其實,關于笑字,溯源君覺得錢鐘書先生的觀點或許最能給人啟發。錢先生考證《詩經》里很有名的那句“桃之夭夭,灼灼其華”,夭夭二字的意思,并非傳統解釋的“少壯”之意。因為《說文解字》里收錄了這個字 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  《說文解字》里對這個字的解釋是女子笑的樣子,還引了“桃之夭夭”作為例證。錢先生舉了大量古代詩詞,證明夭被當做笑的意思來用,而這些詩詞基本都是吟誦春花的。這樣就印證了這樣一個的觀點 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  在早期的漢字寫法中,艸與竹是互通的,因此后來不斷傳訛演化,描寫花朵在風中嬌好姿態的字,就寫成了笑。下面的夭指明讀音,上面的竹(其實是艸)指明描繪的對象。

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  等、策、節這三個竹字頭的字,在漢代碑刻中都寫作艸字頭。 經過錢鐘書先生的論證,笑字應該是一個形聲字,上面的竹字頭其實是從艸字頭演化來的。如果是這樣,之前學者對笑字中竹字頭的理解,是不是顯得太牽強附會了?即使學問源深如章太炎先生,對笑字的解釋也有此病呀!可見,在自己擅長的方面承認自己不知道,也并非容易的事情。

  好啦,正是春花競放的好時節,看到風中搖曳的花朵,你是否覺得看到了人們笑起來的樣子?

  撰文 | 白胖燕

  編輯 | 李睿宸

[ 責編:張璋 ]
閱讀剩余全文(

相關閱讀

您此時的心情

新聞表情排行 /
  • 開心
     
    0
  • 難過
     
    0
  • 點贊
     
    0
  • 飄過
     
    0

視覺焦點

  • 湖北恩施:安置點群眾家門口就業

  • “致敬了不起的她·公安抗疫巾幗先鋒”發布活動

獨家策劃

推薦閱讀
3月29日,在山東省棗莊市嶧城區榴園鎮富森扶貧花卉基地,村民在采摘鮮花。山東省棗莊市嶧城區榴園鎮在推進產業扶貧過程中,采取“基地+貧困戶”的模式,建設占地40余畝的扶貧花卉基地,專業種植弗朗花、玫瑰花,年畝均收入8000多元,帶動周邊97戶貧困戶脫貧增收。
2020-03-30 14:11
新華社發(喬納森·博爾格攝)  這是3月29日在馬耳他首都瓦萊塔拍攝的空曠的街道。新華社發(喬納森·博爾格攝)  這是3月29日在馬耳他首都瓦萊塔拍攝的空曠的街道。新華社發(喬納森·博爾格攝)  3月29日,在馬耳他首都瓦萊塔,行人在空曠的街道上騎行。
2020-03-30 14:09
3月30日,呼和浩特市第六中學學生有序進入校園。當日,內蒙古自治區全區高三和初三年級開學復課。當日,內蒙古自治區全區高三和初三年級開學復課。當日,內蒙古自治區全區高三和初三年級開學復課。
2020-03-30 13:58
3月29日拍攝的貴州省從江縣貫洞鎮臘全村雨后景色(無人機照片)。新華社記者 楊文斌 攝  3月29日拍攝的貴州省錦屏縣固本鄉東莊村雨后景色。新華社記者 楊文斌 攝  3月29日拍攝的貴州省錦屏縣固本鄉東莊村雨后景色。
2020-03-30 10:08
3月29日,在菲律賓馬尼拉的尼諾伊·阿基諾機場,應急人員在事發現場工作。一架小型飛機29日晚間在菲律賓首都馬尼拉的機場起飛時墜毀,機上8人全部遇難。一架小型飛機29日晚間在菲律賓首都馬尼拉的機場起飛時墜毀,機上8人全部遇難。
2020-03-30 10:02
生態環境部有關負責人介紹,3月28日13時40分許,黑龍江省伊春鹿鳴礦業有限公司尾礦庫發生尾礦砂泄漏,部分進入伊吉密河。生態環境部有關負責人介紹,3月28日13時40分許,黑龍江省伊春鹿鳴礦業有限公司尾礦庫發生尾礦砂泄漏,部分進入伊吉密河。
2020-03-30 09:59
3月29日,在印度新德里,人們排隊等候公交車。印度衛生部發布的最新數據顯示,截至當地時間29日19:30時,該國累計確診病例達1024例。印度衛生部發布的最新數據顯示,截至當地時間29日19:30時,該國累計確診病例達1024例。
2020-03-30 09:58
3月29日,在武漢雷神山醫院,第四批國家中醫醫療隊(上海)隊員吳瓊麗準備進入隔離病房污染區。批國家中醫醫療隊(上海)由上海中醫藥大學附屬龍華醫院、上海中醫藥大學附屬市中醫醫院的122名醫護人員組成,2月15日抵達武漢,負責雷神山醫院感染三科五病區。
2020-03-30 09:57
3月29日,在馬里首都巴馬科,馬里總統凱塔(前)在一處投票站投票。由于馬里已確診21例新冠肺炎病例,政府部門在每個投票站門口安放洗手裝置或免洗洗手液,并呼吁選民相互保持一米以上的安全距離。
2020-03-30 09:54
這是3月29日拍攝的云霧繚繞的黃柏山國家森林公園景色。位于大別山深處的河南省商城縣黃柏山國家森林公園,在一場春雨后,云霧繚繞,宛若仙境。位于大別山深處的河南省商城縣黃柏山國家森林公園,在一場春雨后,云霧繚繞,宛若仙境。
2020-03-30 09:53
這是3月29日拍攝的云霧繚繞的黃柏山國家森林公園景色。位于大別山深處的河南省商城縣黃柏山國家森林公園,在一場春雨后,云霧繚繞,宛若仙境。位于大別山深處的河南省商城縣黃柏山國家森林公園,在一場春雨后,云霧繚繞,宛若仙境。
2020-03-30 09:34
兩只反嘴鷸在烏蘭察布市察右前旗境內的黃旗海濕地自然保護區中悠閑覓食(3月25日攝)。春季天氣轉暖,大批候鳥飛到內蒙古呼和浩特市和烏蘭察布市的多個濕地中繁衍生息。春季天氣轉暖,大批候鳥飛到內蒙古呼和浩特市和烏蘭察布市的多個濕地中繁衍生息。
2020-03-29 14:39
3月29日,醫務人員將新冠肺炎患者轉運至華中科技大學同濟醫院中法新城院區后,在院內拍照,感受春天。
2020-03-29 14:32
3月28日,市民在遼寧省鞍山市一花卉市場選購花卉。近期,遼寧省鞍山市在做好新冠肺炎疫情防控的同時,有序恢復商貿服務企業營業。近期,遼寧省鞍山市在做好新冠肺炎疫情防控的同時,有序恢復商貿服務企業營業。
2020-03-29 11:10
3月28日,廣東雷州市東西洋稻田上空云霧繚繞,美景如畫(無人機照片)。雷州市南渡河畔東西洋稻田面積廣闊,坦蕩如砥,素有“廣東糧倉”之稱。雷州市南渡河畔東西洋稻田面積廣闊,坦蕩如砥,素有“廣東糧倉”之稱。
2020-03-29 11:04
3月28日,水鳥在烏倫古湖國家級濕地公園棲息。近年來,福??h著力打造“春觀水鳥夏戲水,秋賞風景冬捕魚”的旅游品牌,烏倫古湖生態環境不斷改善。近年來,福??h著力打造“春觀水鳥夏戲水,秋賞風景冬捕魚”的旅游品牌,烏倫古湖生態環境不斷改善。
2020-03-29 11:04
3月28日,在葡萄牙小城卡斯凱什,工作人員在車站消毒。葡萄牙衛生總局28日公布的疫情報告顯示,過去24小時內,葡萄牙新增新冠肺炎確診病例902例,累計確診病例5170例,累計死亡病例100例。
2020-03-29 10:51
這是河北省沙河市一家企業的自動化玻璃生產線(3月28日攝)。素有“中國玻璃城”之稱的河北省沙河市多措并舉,按照“疫情防控、復產復工兩手抓”的思路,指導全市玻璃生產企業有序復產復工,幫助企業解決資金、用工、能源、產業鏈配套等難題,積極消化因疫情積壓的訂單,確保生產經營活動的正常開展。
2020-03-29 10:46
加載更多
色情故事怎么赚钱